Alle kinderen, op één na, worden volwassen. Ze weten al snel dat ze volwassen zullen worden, en Wendy wist dit. Op een dag, toen ze twee jaar oud was, speelde ze in de tuin, plukte weer een bloem en rende ermee naar haar moeder. Ze zag er vast verrukkelijk uit, want mevrouw Darling legde haar hand op haar hart en riep: "O, waarom kun je niet altijd zo blijven?" Dit was alles wat er tussen hen gebeurde, maar vanaf dat moment wist Wendy dat ze volwassen moest worden. Je weet het altijd als je twee bent. Twee is het begin van het einde.
Abbott: Hoe vreemd het ook lijkt, ze geven balspelers tegenwoordig heel eigenaardige namen.

Grappige namen?

Abbott: Bijnamen, bijnamen. In het St. Louis team hebben we Who's on first, What's on second, I Don't Know is on third...

Dat is wat ik wil weten. Ik wil dat je me de namen vertelt van de jongens van het St. Louis team.

Abbott: Ik zeg het je. Who's on first, What's on second, I Don't Know is on third...

Ken je de namen van de jongens?

Abbott: Ja.

Costello: Nou, wie speelt er dan eerst?

Abbott: Ja.

Costello: Ik bedoel de naam van die kerel op het eerste honk.

Abbott: Wie.

Costello: De kerel die op het eerste honk speelt.

Abbott: Wie.

Costello: De man op het eerste honk.

Abbott: Wie het eerst aan de beurt is.

Nou, wat vraag je me?

Ik vraag het je niet, ik zeg het je. Wie het eerst aan de beurt is.

Costello: Ik vraag je - wie is als eerste aan de beurt?

Abbott: Zo heet die man.

Costello: Wie is dat?

Abbott: Ja.

Costello: Als je de eerste honkman elke maand afbetaalt, wie krijgt dan het geld?

Abbott: Elke dollar. En waarom niet, de man heeft er recht op.

Costello: Wie is?

Abbott: Ja.

Costello: Dus wie krijgt het?

Abbott: Waarom zou hij niet? Soms komt zijn vrouw het ophalen.

Wie is de vrouw?

Abbott: Ja. De man verdient het tenslotte.

Wie wel?

Abbott: Absoluut.

Costello: Nou, alles wat ik probeer uit te vinden is wat is de naam van de man op het eerste honk?

Abbott: Oh, nee, nee. Wat is op het tweede honk.

Costello: Ik vraag je niet wie op de tweede plaats staat.

Wie het eerst aan de beurt is!

Costello: St. Louis heeft een goed buitenveld?

Abbott: Oh, absoluut.

Costello: De naam van de linksvelder?

Abbott: Waarom.

Costello: Ik weet het niet, ik dacht ik vraag het gewoon.

Abbott: Nou, ik dacht ik vertel het je gewoon.

Costello: Vertel me dan eens wie er links speelt?

Abbott: Wie het eerst speelt.

Blijf uit het infield! De naam van de linksvelder?

Abbott: Waarom.

Omdat.

Abbott: Oh, hij is middenvelder.

Wacht even. Heb je een werper in dit team?

Abbott: Zou dit geen goed team zijn zonder werper?

Vertel me de naam van de werper.

Abbott: Morgen.

Costello: Nu, als de man aan slag de bal werpt - ik ben een goede catcher - wil ik de man op het eerste honk uitgooien, dus ik pak de bal op en gooi hem naar wie?

Abbott: Dat is het eerste wat je juist hebt gezegd.

Costello: Ik weet niet eens waar ik het over heb!

Abbott: Wind je niet op. Doe het rustig aan.

Costello: Ik gooi de bal naar het eerste honk, wie het ook is pakt de bal, dus die jongen rent naar het tweede honk. Wie pakt de bal op en gooit hem naar wat. Wat gooit hem naar ik weet het niet. Ik weet het niet gooit hem terug naar morgen-een triple play.

Abbott: Ja, dat zou kunnen.

Costello: Er staat weer iemand op en het is een lange bal naar het midden.

Abbott: Omdat.

Waarom? Ik weet het niet. En het kan me niet schelen.

Abbott: Wat was dat?

Costello: Ik zei, het kan me niet schelen!

Abbott: Oh, dat is onze korte stop!